Как они меня сегодня разозлили! К 8 утра надо было прийти, распечатать материалы для занятий и еще ухитриться не опоздать. Не опоздала, но перед аудиторией никого не было. “Мистика”-думаю, захожу внутрь-там тоже никого. Побежала в другое здание, план проверить. да нет, все сходится. Вернулась обратно - никого. Написала смс-ку с угрозами и требованием немедленно появиться в аудитории. В ответ какая-то чушь…мол нас поинформировали, что занятий не будет и поэтому никто не пришел. Я в ярости ответила, что дайте мне этого самозванца, это во-первых, а во-вторых в таких случаях надо спрашивать преподавателя. И добилась извинений. Разбираться будем на следующих занятиях.

PS. Tłumaczenie laika - our love is rare-nasza miłość jest…niedosmażona! ;-]

we mnie. A raczej jest we mnie Twoja bolesna nieobecność.

Первый рабочий день канул в Лету. Первокурсники как первокурсники - таращатся и кивают невпопад, хотя я отлично знаю, что ни черта они на понимают. Мало их, вот что плохо. Но сюсюкаться с ними не собираюсь. Латышка одна есть. Ну, эта справится без проблем. Опять плохо спала. Впрочем, это уже традиция. Глаза слипаются…Скучаю…

Książka ukazuje osobiste doświadczenia kobiet zmuszanych do prostytucji - opuszczanie domu rodzinnego, naukę “zawodu” i życie w azjatyckich domach publicznych. Autorka opowiada o nieludzko wykorzystywanych dziewczętach pochodzących z najbiedniejszych grup społecznych, przytacza relacje najbardziej maltretowanych kobiet. Pokazuje także hipokryzję ich klientów i bezwzględność bossów przemysłu związanego z seksem.